Blog · 7 min
Diagnostika endometriózy: jak probíhá a jak dlouho trvá

Stručně: Na endometriózu neexistuje jeden test. Lékař se ptá na příznaky a obvykle vás vyšetří, prvním zobrazovacím vyšetřením bývá vaginální ultrazvuk. Gynekolog pak může doplnit magnetickou rezonanci nebo laparoskopii. Normální ultrazvuk endometriózu nevylučuje. Ve Velké Británii trvá od prvních příznaků k diagnóze v průměru 8 let a 10 měsíců a jasný záznam příznaků pomáhá tuto dobu zkrátit.
Jak se endometrióza diagnostikuje?
Endometrióza znamená, že tkáň podobná děložní sliznici roste mimo dělohu, například na vaječnících nebo na pobřišnici v malé pánvi. WHO odhaduje, že postihuje asi 10 % žen v reprodukčním věku, tedy zhruba 190 milionů na světě. Příznaky se mezi ženami hodně liší, a právě proto je diagnóza obtížná. Obvyklá cesta vypadá takto:
- Rozhovor s lékařem. O bolestivé menstruaci, bolesti při styku nebo po něm, bolesti při močení nebo stolici kolem menstruace, bolesti v pánvi mezi menstruacemi a potížích s otěhotněním.
- Fyzikální vyšetření. Lékař prohmatá břicho a často provede gynekologické vyšetření.
- Vaginální ultrazvuk. To je první zobrazovací vyšetření. Britský NICE v roce 2024 aktualizoval doporučení: lékaři v Anglii mají toto vyšetření nabídnout každé ženě s podezřením na endometriózu, i když bylo gynekologické vyšetření v pořádku.
- Odeslání ke specialistovi. Když příznaky trvají, ultrazvuk něco ukáže nebo chcete otěhotnět.
- Magnetická rezonance nebo laparoskopie. Jen když jsou potřeba k potvrzení diagnózy nebo naplánování léčby.
Nevíte jistě, jestli vaše příznaky odpovídají? Začněte tím, že si projdete typické příznaky endometriózy.
Je endometrióza vidět na ultrazvuku?
Někdy. Endometriální cysta na vaječníku (endometriom, někdy nazývaný čokoládová cysta) je na vaginálním ultrazvuku obvykle dobře vidět. Specializovaný ultrazvuk odhalí i hlubokou endometriózu u střeva nebo močového měchýře. Drobná ložiska na pobřišnici a srůsty často vidět nejsou. Proto NICE říká jasně: normální ultrazvuk endometriózu nevylučuje a odeslání ke specialistovi můžete i tak potřebovat.
Je k diagnóze nutná laparoskopie?
Už ne vždy. Dřív se laparoskopie považovala za jedinou jistou cestu. Evropské doporučení ESHRE z roku 2022 dává na první místo zobrazovací metody (ultrazvuk a magnetickou rezonanci) a laparoskopii nechává hlavně pro situace, kdy jsou snímky normální, ale příznaky trvají, nebo kdy hormonální léčba nezabírá či vám nevyhovuje. Při laparoskopii se chirurg podívá do břicha přes několik malých řezů a může zároveň odebrat vzorek tkáně nebo ložiska odstranit.
Dobré vědět: léčbu bolesti, například léky proti bolesti nebo hormonální léky, lze často zahájit dřív, než je diagnóza potvrzena operací. Poraďte se s lékařem, co se hodí pro vaši situaci.
A magnetická rezonance a krevní testy?
Magnetická rezonance není prvním vyšetřením. NICE ji doporučuje hlavně ke zjištění, jak daleko sahá hluboká endometrióza do střeva, močového měchýře nebo močovodu, aby bylo možné naplánovat operaci. Krevní test, který by endometriózu diagnostikoval, neexistuje, a NICE nedoporučuje používat k diagnóze marker CA125.
Proč diagnostika endometriózy trvá tak dlouho?
Endometriosis UK ve zprávě z roku 2024 uvádí v Anglii a Skotsku průměrně 8 let a 10 měsíců, déle než v roce 2020, a 47 % respondentek bylo před diagnózou u lékaře desetkrát nebo vícekrát. V Nizozemsku se průměr odhaduje na zhruba sedm let. Hlavní důvody:
- bolest při menstruaci se často bere jako normální, ženami samotnými i zdravotníky
- příznaky se překrývají s jinými onemocněními, třeba se syndromem dráždivého tračníku nebo zánětem močového měchýře
- normální ultrazvuk se někdy chápe jako důkaz, že nic není
- antikoncepční pilulky mohou příznaky maskovat, takže se ukážou až po vysazení
Jak se dostat k diagnóze rychleji?
Sama si diagnózu nestanovíte, ale lékaři můžete práci výrazně usnadnit. Co pomáhá:
- Sledujte příznaky několik cyklů. Zapisujte si bolest každý den (třeba na stupnici od 0 do 10), kdy v cyklu přichází a jestli vás bolí při styku, močení nebo stolici.
- Zapisujte, co jste zkoušela. Jaké léky proti bolesti, kolik a jestli pomohly. Jestli kvůli bolesti chybíte v práci nebo ve škole.
- Řekněte to slovo nahlas. Zeptejte se přímo: mohla by to být endometrióza a můžu jít na vaginální ultrazvuk?
- Požádejte o odeslání ke specialistovi, pokud příznaky trvají i přes léčbu, nebo pokud se neúspěšně snažíte otěhotnět.
V PERIOD. si bolest a příznaky zapisujete den po dni vedle svého cyklu, takže můžete lékaři ukázat data za několik měsíců místo pouhého pocitu. Aplikace zapisuje a ukazuje, diagnózu stanoví lékař. Pokud se snažíte o miminko, přečtěte si náš průvodce jak otěhotnět.
Zdroje: NICE, Endometriosis: diagnosis and management (NG73, aktualizace z listopadu 2024); ESHRE, Guideline Endometriosis (2022); WHO, Endometriosis fact sheet (2025); Endometriosis UK, Dismissed, ignored and belittled (březen 2024); WOMEN Inc., analýza nákladů a přínosů ženských zdravotních potíží (2024). Tento článek slouží jako obecná informace, nejde o lékařskou radu.
Časté otázky
Může endometriózu diagnostikovat gynekolog?
Váš gynekolog ji může podle příznaků a vyšetření předpokládat a provést nebo zařídit ultrazvuk. Potvrzená diagnóza obvykle přichází od specialisty, na základě ultrazvuku, magnetické rezonance nebo laparoskopie.
Vylučuje normální ultrazvuk endometriózu?
Ne. Drobná ložiska na pobřišnici často na snímku vidět nejsou. Pokud příznaky trvají, může být odeslání ke specialistovi i tak potřeba.
Existuje krevní test na endometriózu?
Ne. Žádný krevní test endometriózu nediagnostikuje a NICE nedoporučuje k tomu používat marker CA125.
Jak dlouho trvá stanovení diagnózy endometriózy?
Ve Velké Británii v průměru skoro devět let od prvních příznaků, v Nizozemsku kolem sedmi. Pomoci může jasný záznam příznaků a otázka na endometriózu přímo jménem.
Dá se léčit i bez diagnózy?
Často ano. Léky proti bolesti a hormonální léčbu lze zahájit už při podezření na endometriózu. Ne vždy potřebujete operaci, abyste dostala pomoc.
PERIOD.
PERIOD. sleduje váš cyklus, plodné dny, těhotenství i menopauzu. Vaše data zůstávají v EU a nikdy se neprodávají.
Čtěte dál
- Barva menstruační krve: co znamená která barvaJasně červená, tmavá, hnědá, černá, růžová nebo šedá: co prozrazuje barva menstruační krve a kdy je to důvod zajít ke gynekologovi.
- Vedlejší účinky a rizika hormonální terapie: co čekatJaké vedlejší účinky má hormonální substituční terapie, jak dlouho trvají a jak velké je riziko rakoviny prsu a trombózy? Čísla podle typu léčby.
- Nejlepší aplikace na menopauzu 2026: 6 aplikací v poctivém srovnáníHledáte aplikaci na perimenopauzu nebo menopauzu? Srovnali jsme Balance, Caria, Clue, Flo, Stella a PERIOD. meno: funkce, cena a soukromí.
- Nejlepší menstruační aplikace pro soukromí 2026: 6 otázek, které rozhodnouKterá menstruační aplikace nejlépe chrání vaše data? Šest otázek pro test za dvě minuty a srovnání Flo, Clue, Natural Cycles a PERIOD.
Tento článek je obecná informace a nenahrazuje lékařskou radu.
